Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Stimm GmbH, Betreiberin des Restaurants «Le cheval blanc» in Zofingen.

1. Reservationen

Sämtliche durch das Restaurant bestätigte Reservationen sind verbindlich. Dies betrifft schriftliche, telefonische sowie mündliche (vor Ort) Reservationen.
Für bis 2 Stunden vor der Reservation nicht gemeldete Abwesenheiten behalten wir uns vor eine Umtriebsentschädigung von CHF 30.00 pro nicht erschienener Person zu verrechnen.
Bei unangemeldetem Nichterscheinen (No-Show) behalten wir uns vor den Tisch nach 30 Minuten an andere Gäste zu vergeben. Ist dies nicht möglich, berechnen wir für die Umstände 50 CHF pro Person an die reservierende Person.
Wir behalten uns vor, bestätigte Reservationen zu stornieren, sollte eine Durchführung unsererseits nicht möglich sein (z.B. durch Personalengpass). Eine Stornierung unsererseits wird Ihnen so frühzeitig wie möglich mitgeteilt.
Reservation bis und mit 4 Personen nehmen wir, sofern verfügbar, gerne Online über die Website entgegen.
Für alle anderen Anfragen bitten wir Sie sich telefonisch oder via Kontaktformular auf der Website an uns zu wenden.

2. Gruppen und Bankette

Gruppen ab 5 Personen nutzen bitte das Kontaktformular der Website um einen Tisch zu reservieren oder melden sich telefonisch.
Für Gruppen ab 11 Personen besteht keine Möglichkeit unser à la Carte Angebot zu nutzen. Wir stellen hierfür ein Bankettangebot zur Verfügung. Abklärungen werden vorab per Mail oder telefonisch abgesprochen.

3. Zahlungsarten

Die Stimm GmbH akzeptiert Zahlungen mittels Bargeld, Debitkarte, Kreditkarte und TWINT.
Es werden folgende Gutscheine akzeptiert: NEXI Geschenkkarten und physische Geschenkgutscheine, die vor Ort im Restaurant oder Online bei der Stimm GmbH (Website Restaurant) erworben wurden.
Ist eine Bezahlung auf Rechnung gewünscht, muss dies vorgängig angemeldet sein. Ist dies nicht der Fall, behalten wir uns vor auf eine direkte Zahlung unmittelbar nach dem Besuch des Restaurants mittels den oben genannten Zahlungsarten zu bestehen.
Wurde eine Bezahlung auf Rechnung durch uns gutgeheissen, besteht eine Zahlungsfrist von 10 Tagen ab Erhalt der Rechnung.

4. Gutscheine

Die Stimm GmbH stellt über den Kartenzahlungspartner NEXI AG Gutscheine im Kreditkartenformat aus. Diese sind einlösbar mittels dem Kreditkartenterminal des Restaurants. Restbeträge werden nicht bar ausbezahlt, sondern bleiben auf der Gutscheinkarte bestehen.
Gutscheinkarten sind mehrfach wieder aufladbar. Daher wird empfohlen der Umwelt zu Liebe diese nicht nach einmaligem Gebrauch zu entsorgen.
Bis zur Aktivierung des Kreditkartenterminals im Februar 2026 werden vorgedruckte Gutscheine auf Papier ausgestellt.

5. Datenschutz

Die Stimm GmbH ist berechtigt, die im Rahmen der Geschäftsbeziehung erforderlichen personenbezogenen Daten des Kunden zu erheben, zu speichern und zu verarbeiten, dies unter Berücksichtigung der entsprechenden Sorgfaltspflicht im Umgang mit sensiblen Kundendaten.

6. Haftungsausschluss
Der Veranstalter haftet nicht für Schäden, welche infolge Nutzung der Websites des Veranstalters durch Störung, Unterbrüche und Überlastungen des IT-Systems auf Seiten des Veranstalters, deren Lieferanten oder des Benutzers entstanden sind. Für missbräuchliche Verwendung und rechtswidrige Eingriffe in das System lehnt der Veranstalter jede Haftung für allfällige Schäden ab.

7. Abschliessende Bestimmungen
Die Unwirksamkeit einzelner Punkte dieser Allgemeinen Geschäftsbedingung (AGB) berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine neue Bestimmung, die in ihrer wirtschaftlichen Auswirkung der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.